30 gallon glass tank with very slight bowing -- should I be worried?

Ugh.. Yeah, I wouldn't use a 37g without a center brace. That's a lot of water column height and pressure on the glass. Replacement frames can be bought if you Google it, but when you consider $1/gal sales, it's almost not worth messing with them.
 
AquariaCentral.com