You may have a hard time with your pleco as he grows. If it were my tank, Id stock up on plants, driftwood, rocks, etc. It gives more places for your fish to explore and adds visual interest without wrecking the bioload. You could also try some snails? shrimp? but your angels may eat these! smallish schooling fish?