He's talking about adding a source of nitrites, not nitrates. That way you could build up both bacteria colonies at one time rather than waiting for the ammonia-eating ones to colonize, produce nitrite, then wait for the others to colonize once their food source is established.