I have Shufeldtii with RCS and they are perfectly fine with each other. I've even seen tiny baby Palaemonetes stroll right in front of the crays without getting a second glimpse.
Shufeldtii like to chase fish and shrimp off during feedings- but I've never seen them harm one.