the ottos and sae's are more for algae than bottom feeding anyway. If you're looking for algae control, there are several options depending on the severity and type of algae. The best bet is to just be watchful and not overfeed. If you keep the tank clean, algae won't be as big an issue. Of course, having said that, we all know that sometimes it just happens anyway.
A 10 gallon could support an otto or two, as they will eat supplements like fresh vegetables and even some sinking food. They won't eat all algae though, so you may not be able to keep a tank clean just with ottos. Some snails are excellent for algae, especially nerites. The only problem with them is they require brackish water to reproduce, so if they eliminate the algae and die off and the algae comes back, you have to get more.
If you're just looking for a strict bottom feeder to clean up what food hits the gravel, then something like a group of small cories, kuhli loaches or shrimp/snails are your best bet.
A 10 gallon could support an otto or two, as they will eat supplements like fresh vegetables and even some sinking food. They won't eat all algae though, so you may not be able to keep a tank clean just with ottos. Some snails are excellent for algae, especially nerites. The only problem with them is they require brackish water to reproduce, so if they eliminate the algae and die off and the algae comes back, you have to get more.
If you're just looking for a strict bottom feeder to clean up what food hits the gravel, then something like a group of small cories, kuhli loaches or shrimp/snails are your best bet.