I think bamboo shrimp would be really cool and I like the idea but I am worried about them getting picked on and killed.
I was thinking of doing your second suggestion over time. Maybe throw a few larger ones in and see what happens. Since the ones they ate were tiny. A full size cherry may not be food. Or like you said just chuck like 20 in their and hope some make it.