Tina,
I'd focus more on a web site that addresses tomato horticulture for the home grower. The tank water is idea for the water source vs say tap.........no Chlorine or choramines, which are not good for organic production and bacterial communities in soil. Compared to the fert concentrations for terrestrial or hydroponics, the aquarium water is at the most 1/5 or less that of a typical fert solution used for terrestrial growth.
Over watering causes anaerobic conditions and this kills off many species of bacteria and fungi, aquatic plants are highly adapted, tomatoes, even the resistant types are nowhere near as good as say Rice or Taro, wild rice etc and much worse than the submersed species.
Aquatic plants have very good ways of pumping O2 into the root zones of even the most anaerobic soils. They have no choice living where they do.
If you use Aquatic plants, and focus on their growth/needs, then the amount of O2 they add to sediment is massive. This increases cycling in the aquarium, and the rates of growth increased, you can compost or better yet, sell the aquatic plants via mail/net. Then upgrade the tomato system you have for the funds or pay for the aquarium cost etc.
I use all my wastewater from aquariums on all my landscaping, not a drop heads down the drain.
Use and reuse, recycling, composting etc, you really can do a lot there.
For aquariums, water, trash, food, for horticulture, vermiculture etc.
My aquariums are self sustaining $ wise. The $ spent on electric and ferts/CO2 is less now than the $ is get from selling the plants.
Labor is much more reasonable with plants, but not factored in, breeding fish is far more labor intensive as hobby. I harvest every 1-2 weeks and get about 50$ worth each time.
Not bad I figure. I think it's more an issue of the fun of growing plants more than the $ issues whether it's for food, hobbies like aquatic plants etc. But if you can get some $ from it, super!
Agriculture extensions are excellent resources and better than other info on the web typically.
http://extension.missouri.edu/publications/DisplayPub.aspx?P=G6461
http://www.ctahr.hawaii.edu/oc/freepubs/pdf/HGV-5.pdf
http://ohioline.osu.edu/hyg-fact/1000/1624.html
http://ceplacer.ucdavis.edu/files/11086.pdf
These can be trusted more than most.
Tank water is 1/5 or less most hydroponic's solution and absent in NH4.
Otherwise ....it's exellent and better than tap.
Regards,
Tom Barr