I'm talking more about the inlet/outlet tubes becoming detached and the pump don't know the difference. It would be more like a Siphen (Spelling?) effect.
Like the air pumps you get, if you put the pump below the water level and don't have a check valve, and for some unforseen reason the hose comes out, it will Siphen your water out of your tank, I had this happen to me in an apartment, I caught it before it got too bad, but it unloaded a PILE of water, and now I have a check valve to stop this from happening.