Keep an eye on your nitrates and keep up with regular water changes and you should be fine. I haven't experienced my shrimp eating themselves to death, but poor water quality will definitely do them in.
From your description you're not feeding them anywhere near too much.
From your description you're not feeding them anywhere near too much.