Besides waiting and enticing with food (which would both likely work), you could try adding three Yoyo loaches. They're not bashful, and when the Clowns see them getting all the good food because they're there as soon as you drop in some flakes, the Clowns will catch on. They will always spook easier than your other fish, but with time, they should be less bashful than they are now.