Injecting CO2 into the tank will cause the PH to drop. If it drops far enough, it will turn the water acidic. If you have anything in the tank that is made of KH, then it can dissolve it if it turns the water acidic enough and release the KH into the water. If you use a PH monitor that controls the CO2 regulator, this will cause greater amounts of CO2 to be put into the water as the KH goes up, because KH raises the ph of the water. In essence, it turns into a death spiral for the O2 breathing organisms in the tank.