CO2 + UGF UPTUBE a waste?

I was thinking they were the culprits. Didn't think the rainbows or the endlers were old enough to be spawning and since I had read that neons were not easy to breed I highly doubted that I had done it by accident.
 
AquariaCentral.com