ok, first thing, take those SPS corals out, swish them in a bucket of tank water really good to remove the bad algae, and toss them in your 14G until your 34G is back to "good" condition. I have no doubt from those pictures every SPS coral you have will be dead within a week with that outbreak. The stuff IS that nasty. Seen it in person wipe out a 225G frag tank full of SPS corals.
Also, had I known that was what you were talking about before I would have not advised using a turkey baster in the manner I did. It only makes the problem 10x worse very quickly blowing them around. If it were just diatoms, no problem doing the turkey baster, but with dino's you must remove them manually (suck them out of the tank with the turkey baster, not blow them around to break them up!)