Faramir, KH is technically carbonate hardness, and serves as a measure of "alkalinity" (carbonate buffering, not whether or not the tank is acid or alkaline in pH). Confusion arises because the KH tests are titrations to an end point, and can be seriuosly distorted by non-carbonate buffers in the tank (phosphates in particular, but also by peat and tannins and other materials) to give invalid results. Water treatment in this country tends to add short-lived alkalis to hold the pH up while the water is the network/pipes. This too can give a distorted picture as the normal, natural waters relationship does not hold here either. The bottom line is that if the water traeatment or the hobbyist has done anything to alter the "natural" pH and KH of carbonate buffered water, neither pH nor KH is particularly useful in analyzing the water. But for folk who require knowledge of carbonate buffering, it is the only game in town.
Wetman, no biggie, it has been in the hopper a while, but not printed till this month due to server issues. It is "new" for public access.