First, most of the advice you have already been given is excellent - stay away from commerial additives in general, most cause many more issues than they solve - and especially the fact that discus, or any other blackwater fish for that matter, need special handling for breeding, not for growth, development, or maintenance. The fish are not nearly so sensitive as the egg membranes are. In high TDS (total disolved solids) water, egg membranes of these fish are effectively tanned - either the sperm cannot penetrate the toughened egg membrane, or if fertilized the fry cannot break out of the hardened egg, even with the parents' help.
For development and growth, higher TDS water does seem to help young discus a bit, so that is no biggie. Bare-bottom tanks are utilitarian. Discus are picky, many are inbred for color/form development and predictability, they do best quite warm in comparison to most tropicals - and the kicker - warmer water hold less oxygen (discus are large-bodied fish with high O2 demands), and bacteria grow much faster in warmer water. So, you want to feed a lot of high-protein food, but you cannot afford to poison the water with bacterial blooms, which could also suffocate the fish. Discus also do not like stong current, so you cannot filter these tanks to white-water rapids levels. Keeping the tank base bare, any plants present in pots, means that you can get rid of poop and uneaten food easily and well. Do it that way.
Everybody loves planted tanks. I am one of them. Guess what? Discus streams are all but plantless. Blackwater eats light. The streams are full of driftwood tangles - and the water is dark brown. That is where they come from. In captivity, they are happy to accept heavily planted tanks, and use the plants just as they do the driftwood in the wild - for security, for refuge from predators, and to avoid the main-flow current. But trying to feed and grow immature discus to full tank size (commonly larger than wild size BTW) is an exercise in futility in planted tanks - can you say algae heaven? Grow them out in utilitarian setups with a few large potted swords for company, then move the adults to a beautifully landscaped planted tank.
Okay, back to water. Salt-exchange "softeners" trade sodium (usually) ions, Na+, for calcium and magnesium ions (Ca++, Mg++). Those are the ions which make water "hard" - that is hard to produce a foam with soap, and those ions also tend to make soap scums precipitate out on clothes. Bad for the laundry. Sodium replaces those and has no bad effect on soap foam, nor does it salt out the scum. BUT (big but), sodium is plus-one (Na+), calcium and magnesium are plus-two (Ca++, Mg++). All exchanges must balance, or they do not work. This means that two Na+ ions must go into solution for every Ca++ or Mg++ pulled out. Guess what that means to the fish keeper? The TDS mentioned above, the total dissolved solids, is now higher than it was before the exchange. For blackwater fish to breed, they need very low TDS water, not very "soft" water in the laundry sense, nor very acid in the pH sense - but low TDS, which will be acid because it has all but no carbonates to balace out CO2, plus it is loaded with tannins/tannic acid which are mild to moderately strong acids. Their native water is not "soft" in the laundry sense, it is low TDS and high acid.
For planted tanks the situation is worse. High sodium blocks some calcium and magnesium plant processes. So the water is worse for planted tanks than it is for breeding discus, or at least as bad. Using a different salt, potassium chloride (KCL), rather than sodium chloride (NaCL) would be better. Plants need a good bit of potassium (the K of NPK in fertilizers), much more than sodium. It costs a bit more, but not prohibitively more - heart patients/blood pressure patients use this if they must use softeners - and it is commonly available at home stores and from water maintenance companies.
So grow the discus out in tap of whatever sort, preferably bare bottomed. Then investigate a different salt for the exchanger while you develop your planted tank for the adults. When you are ready to breed pairs, move them back to the bare-bottomed grow out tank and condition them there, with KCl-softened water mixed with RO to make low TDS water for breeding, using the CO2 from your planted tank to hold the pH down a bit (rather than add tannins).
HTH, and apologies for the long post.