Just to use as make up water due to to evaporation, yes.
Evaporation does not remove minerals from tank thus no issues when using distilled water as topping off purpose.
Distilled water is distilled water. How well it is distilled, it depends on the mfr.
One would be surprised to find the quality difference b/n brand names.