cobfreak, how does the inverted clear ... thing ... diffusion bell ... work?
Basically it's an inverted bowl. the CO2 gas gets trapped there as a bubble. the CO2 then diffuses into the water due to the surface area... contact... science/chemistry-mumbo-jumbo words... basically the CO2 gets into the water instead of bubbling up to the surface where it can escape into the air.
The method of injecting the bubbles into the filter intake seems like a good one except i've read people indicating that that could damage the impeller of the filter.