The budget way that many people do it is to run the tube into their filter intake, as the impeller helps with preventing it just bubbling out at the surface.
Keep this in mind: The higher the Yeast:Sugar ratio is, the higher volume of CO2 will be expelled, but it will produce the CO2 for a smaller duration.