i agree with msjinkzd..
you always want to finish the recommended dose on the package medication, even if your fish look OK.
once your fish are healthy, you can probably go ahead and buy the new fish and put them in QT Then after the QT period, the main tank should be ready for them.