If you keep fish that don't require heated water your humidity problems will be greatly lessened if not eliminated. Evaporation is a function of temperature differential between the water and the surrounding air, and of course the ambient humidity. Look into NA natives, Goldfish, or even cold-hardy tropicals like White Clouds, Black Skirt Tetras, Bloodfin Tetras, etc.