I'm pretty sure I know it, it sounded very familiar so I cheated and googled his name. Since I didn't know the name of the movie but seen it on TV many times. I'll leave another clue. The phrase has nothing to do with a actual chicken coop. I'm sure it's a replacement of a phrase my Dad was fond of " Built like a brick $&#*house." when referring to the finer sex. If I'm wrong I will delete it.
That's it, and I'm sure Knoxx knew it, but Pearl is up. It was quite a scene and definitely a must see movie, especially for the women who grew up in love with Don Johnson. It's some of his earliest work.
I was wrong I should have guessed. I thought it was the line Robards said when he first saw Stella Stevens a his watering spot in the movie "The Ballad of Cable Hogue"