Help! Both of my kissing gourami's have brown spots?!?

When put in a small tank A fish's skeleton will stop growing, but their organs do Not, causing a slow and painful death by their organs crushing eachother.
 
AquariaCentral.com