That pump, if working properly, is fine. However, it is possible that the diaphram might have a crack in it, or a little nut inside of it has come loose. And yes, you can use an airstone inside the sponge filter, you don't need to, but it does cut down on noise a bit. That valve is fine as well, just make sure you don't have it closed to far.