This exact question was asked on WetWebMedia.com awhile back. The answer (by Neale Monks) was that water circulation 'counts' the same as surface agitation. Take it for what it's worth. I don't use bubblers in any of my 20-some tanks but I've got powerheads in most of them. That would really help to move the water around, too.So then the general concensus is that since my filters do NOT break the surface and there is no surface agitation, I should turn them back on?
Edit: Duh. I should've finished the thread before I posted-when will I learn? Star_Rider already answered the question and you already put the powerhead in lol