yes, it is necessary. without cycling the tank, you'll be swept into very frequent water changes to keep the ammoina and nitrite under 0.5. ammoina and nitrite are very toxic to the fish, and can easily kill them even in small ammounts.
slowly adding fish can only be attempted in large, platned tanks that have enough volume and plants to keep the ammoina down long enough for the bacteria to start growing.
slowly adding fish can only be attempted in large, platned tanks that have enough volume and plants to keep the ammoina down long enough for the bacteria to start growing.