Yes, it can/will.
Might not be a problem if you aren't injecting CO2 artificially, or if you have a high fish load.
But it will .
Sure you need an air stone? If you really need or want to add one, I'm not sure there's a good reason to have it in a timer, maybe just have it run at night when the plants are repairing but that kind of loses the visual appeal .