I'd agree with FN, the least you have to do to artificially change your tank conditions the better.
Due to CO2, your pH will fluctuate about .4 going between 10-30ppm CO2 with a KH of 4. With a KH of only 1, you ph fluctuation will be about .5. I doubt an extra .1 swing is going to be significant.
Lets say more of an extreme. Some push thier co2 levels up to 40ppm. The biggest swing I could think of would be a total gas-off of all CO2 over ambient, which is usually 5ppm or less. So lets compare the pH swing from 5ppm-40ppm CO2, with KH of 1 compared to a KH of 4, or actually lets use 6 to get even more 'buffering effect'.
KH=1, CO2=40, pH=5.9
KH=1, CO2=5, pH=6.8
So with KH of 1, we have a pH swing of .9
KH=6, CO2=40, pH=6.7
KH=6, CO2=5, pH=7.5
So with a KH of 6, we have a pH swing of .8
Again, there seems to be only a difference of .1 in the pH swing going from extreme CO2 fluctuation and across almost no KH to a high amount. Not enough to worry much about. I am trying to remember one thing to worry about though, I forget what its called exactly, something like biogenic decalcification. As I recal if you cant meet the carbon requirment of plants, some plants can utilize the KH in the water for carbon, which can cause major problems and calcium can percipitate over everthing reuining the tank, filters, heater, etc. So make sure them plants get enough co2!