I thought I saw a thread on someone finding a jellyfish in their tank either here or mfk, try to do a search.
Someone said that jelly should be housed it round tanks (so they don't get stuck in corners) with plenty of water movement (since they are carried by a current).