there are many people who keep north American natives in tanks. The legality of this often depends on the actual collecting of the fish, and it varies from state to state.
Some things you should know,
Releasing fish (native or exotic) into natural water sheds is illegal in pretty much every state. So if you get a native fish you cannot simply release it later.
Northern Pike, get huge, like 5' long, a redfin pickerel (Esox americanus) look very smiler but only get about 12" or so are better suited to aquariums. I have heard that they are picky eaters.
Small Mouth and Large Mouth bass, do well but require a large (500 gal) tank to keep adult specimens in. Rock bass (Ambloplites rupestris), Shadow Bass (Ambloplites ariommus) or Warmouth (Lepomis gulosus) are all "bass" like but only get 11" to 12", Rock Bass and Shadow Bass are picky eaters (i currently have a shadow bass and a warmouth in a 75 gal tank, the warmouth eats anything, where the shadow bass will only eat live, frozen, or dried foods, no pellets)
Bluegill, make great aquarium fish, you should also look into other sunfish. Longears, pumpkinseeds, bantiums, and orange spots are very colorful fish and easy to keep.
there are several other forums that have good native fish sections and there is at least one forum that is solely dedicated to native fish. send me a PM for my lists
Get your self some natives you will not regret it.