The Bio-Wheel very well could be a contributor to nitrate levels, as would a skimmer with sub-par performance. As to exactly that causing your diatom problem, again, there are too many variables involved. I would think, though, that getting the nitrate down a bit won't hurt the situation.