Coler, if both are scum then Dag voting Wiz presents a case of 1) killing someone he knows is scum which makes him look more innocent and 2) it saves himself for the time being which is hard to argue against.
I'm not trying to imply that both are scum solely because Dag voted Wiz. But if both are, it makes sense why Dag moved his vote.