Remember that even if you use them as a clean up crew, they will need to be target fed a calcium rich diet to ensure longevity and shell health. Things like green veggies are very good for this. Hope you find the missing snail!
What kind of green veggies specifically?