Well its kind of a toss-up between fuge space and return pump space. You want as much area as possible for the fuge, for obvious reasons. But, since all the evaporation shows up in your return pump area, if you make it too small, you end up topping off every day with evaporation. I just split the difference and made them both the same size.
As far as which is better...well with enough tweaking you could probably get great results with either. The changes I am making will make the sump simpler though, which is always better, and will reduce the flow through the sump. However, it comes at the cost of having to either add a bunch of powerheads, or build a closed-loop system (which iswhat I am opting for).