Nitrate in FO tanks comes from fish and their food. No established tank should ever show any detectable ammonia or nitrite. If it builds up too fast or to to overly high levels, you have too many fish, overfeed, or don't do enough water changes - or any and all of those.