Excuse me? Why are overflows nothing to do with a FW tank? I use them routinely.
An overflow or constant-level siphon maintains a steady level in the primary tank by transferring water to a sump or extra tank housing much or all of the gadgetry needed for tanks - heaters, filters, thermometers, pumps, etc. It can make the display appear "simpler" and neater by having all the "works" hidden in an extra tank, with contant exchange of water betweek the two. It also increases the total volume of the system.
These are widely used in FW, BW, and SW displays. There is no restriction whatsoever on their use by the type of water in the sytem.