Easy answer is:
The piranha will likely consider any tankmate to be food sooner or later. Some have had luck with nocturnal catfish, bigger plecos, and exodons (bucktooth tetras). I'd avoid exodons with a baby piranha, they'll make a snack of him for sure.
That RBP could grow an inch per month or more, so a new tank will be in order soon.