If the plant is mature enough it will form baby plantlets at the petiole/stem junction. Once those develop enough, then is the best time to cut the leaf free. Pinning the leaf to a pot just barely sumerged with the leaf at the water surface works well for me.