Wait, is it reading 0 on the tank with fish or the tank without fish?
If it's the tank with fish, you are good to go. If it's the tank without fish, nothing has started the cycle yet.
Don't add ammonia to the tank with fish in it, lol, you're right about that.