I realize that it goes against the common belief but it is true. I also thought the same thing until it was explained to me by a fellow engineer. I then did tests that completely validated it.
Let me describe something that may help.
You've all used a vacuum I presume?
Now what happens when you are sucking along and pick up something that blocks the nozzle? The vacuum whines up hideously causing you to quickly snatch at the offending blockage, your curtains.
Now think about it.. The vacuum's motor whines up! It goes from say 20,000rpm to maybe 30,000rpm. The motor has a fixed horsepower ability. At that horsepower,(whatever it is), it can only move so much air through the vacuum resulting in a speed of only 20,000rpm. How can it speed up?!?!? It speeds up because it suddenly has NO work to do! It has been unloaded by virtue of the blockage. If you put a watt meter on the vacuum you would find the power drops dramatically.
The 'work',(and I mean 'work' in the strict scientific definition), a vacuum does is called "mass flow" and that equates directly to power. The mass is the air. Flow is how much per unit time. If you reduce the mass flow the power requirement drops - it has to.
The very same thing happens with centrifugal pumps. This is such an important concept that in some cases, actually in many cases, if you run pumps with NO output restriction their motor's can be destroyed because the mass flow is excessive - demanding more than the motor is designed to put out continuously. This is especially common with blowers. Most home furnace motors will fail if not enough back pressure is presented to reduce the motor load.
So again. Feel free to restrict the outlet of any centrifugal pump. Not completely, as the water will recirculate in the pump heating up eventually. (Not likely though in an aquarium submersible.) And never block a pump's suction as that can cause an excessive pressure drop. That leads to the water boiling due to low pressure not temperature. The boiling results in cavitation that can erode the pump's impeller.
Restricting the outlet will save you money both in pump life and electricity. Diverting is certainly fine too.
Please note that I was wondering where this misconception was coming from so often. Several months ago I tracked it to Melve's Reef where he made this same wrong statement for exactly this same sump/diverting case. I asked him to correct the statement and I believe he did.
Let me describe something that may help.
You've all used a vacuum I presume?
Now what happens when you are sucking along and pick up something that blocks the nozzle? The vacuum whines up hideously causing you to quickly snatch at the offending blockage, your curtains.
Now think about it.. The vacuum's motor whines up! It goes from say 20,000rpm to maybe 30,000rpm. The motor has a fixed horsepower ability. At that horsepower,(whatever it is), it can only move so much air through the vacuum resulting in a speed of only 20,000rpm. How can it speed up?!?!? It speeds up because it suddenly has NO work to do! It has been unloaded by virtue of the blockage. If you put a watt meter on the vacuum you would find the power drops dramatically.
The 'work',(and I mean 'work' in the strict scientific definition), a vacuum does is called "mass flow" and that equates directly to power. The mass is the air. Flow is how much per unit time. If you reduce the mass flow the power requirement drops - it has to.
The very same thing happens with centrifugal pumps. This is such an important concept that in some cases, actually in many cases, if you run pumps with NO output restriction their motor's can be destroyed because the mass flow is excessive - demanding more than the motor is designed to put out continuously. This is especially common with blowers. Most home furnace motors will fail if not enough back pressure is presented to reduce the motor load.
So again. Feel free to restrict the outlet of any centrifugal pump. Not completely, as the water will recirculate in the pump heating up eventually. (Not likely though in an aquarium submersible.) And never block a pump's suction as that can cause an excessive pressure drop. That leads to the water boiling due to low pressure not temperature. The boiling results in cavitation that can erode the pump's impeller.
Restricting the outlet will save you money both in pump life and electricity. Diverting is certainly fine too.
Please note that I was wondering where this misconception was coming from so often. Several months ago I tracked it to Melve's Reef where he made this same wrong statement for exactly this same sump/diverting case. I asked him to correct the statement and I believe he did.