The trick is she used plants in the tank, plants can absorb a lot of the stuff in the tank. I have heard of people going filterless with heavily planted tanks and having no major cycling issues. Crazy but plants can do some amazing things so I am not shocked by your moms experiment.
