How is it blowing CO2 around? And why?
The fish will be fine...it's not like rivers turn off at night...
I question the need for the PH at all. I would think PH circulation would stir up the surface, which you don't want lots of, or you loose CO2.
CO2 does not need to be "blown" through the tank. It gets dissolved in the water.
You never need to "blow" the CO2 around.