I have my intake and output right next to each other.
My spraybar is mounted vertically on the back wall pushing water out along the length of the back panel and I have a powerhead catty corner pushing water back along the front pane back to the intake pushing the water in a circular pattern in the tank.
Seems to work great for me.