$500 seems awfully pricey, even if that is coating both inside and out. a 15' x 20' epdm liner from e.g. Fosters & Smith is only ~$240. you could probably get a 5 gallon pail of SBR or acrylic latex from a local supplier and just brush on several layers of the stuff. both should adhere well to the zinc oxide surface and seal it