My apologies
I was rash, and too-quick to discard the Squat-Bio-Method. Upon many of the wonderful considerations brought forth by you all, we (girlfriend and I) shall conduct a series of varient experiments.
The amount of fecal-matter per gallon was left unchecked, although I must say...it was very poopy. The quality of fecal-matter was also an unknown variable, if I had to guess it had a predominent consistency of Mexican salsa and sushi. Yummy.
Lastly we distributed the fecal-matter by way of direct-simultaneous-squatting (thank you 39 gallon!). Tests involving pre-mixing; thereby guaranteeing the appropriate oxygen/carbonate equilibrium prior to introduction into the marine inhabited aquarium are necessary. Stay posted...and let us know of how it goes for you!
------------------------------------------------------------------------------------
Sincerely,
Rucca & girlfriend