Strange Oranda resting/sleeping behavior.

You should consider rehoming the goldfish to someone with a bigger tank before you get too attached... especially since you want a planted tank and the goldfish will need a bigger tank.
 
AquariaCentral.com