Suddenly, my pretty planted tank don't look so good...

I would call your water company and see if they can give you some official readings of their own. Maybe they've added something.

Good idea. LA DWP has a good web site, but a call couldn't hurt.
 
AquariaCentral.com