You should direct that to the marine peeps, they are the sump experts. For biological filtration all you really need is enough surface area and that certainly can fit in a 10 gallon aquarium, might consider some spongy-foamy stuff in addition to the bioballs. Also A. cichlids are messy and mechanical filtration is pretty important if you want to avoid frequent water changes. The Eheim prefilter rules.