Diatoms photosynthesize so they do like light, but they are able to tolerate lower light levels.
HC actually doesn't require high light, though it's a slow grower so it will look like it's not growing in lower light. It needs good CO2 though, haven't been successful growing HC without CO2.
Anyways, the problem isn't too much lighting alone, it's not enough CO2 and nutrients to go along with the higher light. Higher light drives faster growth, which requires more nutrients. Once a nutrient becomes deficient growth becomes erratic and stalls. Same thing can happen in a low light setup, don't do a water change for a couple of weeks and hello algae (unless you dose ferts).
So introduce the full range of nutrients to make sure nothing is deficient. Excel everyday can't be cheap, might be time to save up for a CO2 system.