ugh, that looks painful. *sigh* these things can be soo difficult to treat sometimes. I know the whole tank is probably suffering from something, but those gouramis look bad. At this point you might want to consider pulling the gouramis and setting them up in a hospital tank on their own. No plants, no gravel, just a clean 20 or 10g with a filter that can be seeded from your 55g tank and heater if necessary. You can continue to treat the main tank, but this will allow you to treat your gouramis more accurately, observe their food intake and keep the water crystal clear. Most important IMO right now is perfect, clean water. I still think it looks like a bacterial infection, especially with the fuzzy white stuff developing. I have heard Melafix (info here) is a good medication for this. I would start treating with this asap and see how the gouramis do. If this starts helping, you can treat your main tank in turn.
I’m sorry I can’t be of more help (and chances are someone else has already given you this advice
) but I hope things get better for you and your fish fast. Good luck, and please keep up posted.
I’m sorry I can’t be of more help (and chances are someone else has already given you this advice