If you felt sick, and were trying to hide, and a giant thing kept peeking in your window, would you feel BETTER or WORSE?
The fish is stressed. Leaving it alone will help reduce the stress. It either will recover, or it won't. Hovering over the bowl watching it breathe won't help, and may stress it further. That's all I'm getting at.